venerdì 2 dicembre 2016

BEATA CAROTA

5 commenti:

Unknown ha detto...

Ma scrivi tutte 'ste poesie sull'amore e poi sei così nel limbo del nulla! Non eri innamorato? O stai solo appresso a qualcuna che non ti caga? Perché ti conosco, sei il mio alter ego. Sei Tutto quello che non sono. E in primis sei un coglione con il panama una cravatta a pois che mangia carote crude....

Unknown ha detto...

Ma visto che sei il mio doppio al negativo quasi ti capisco...

attimiespazi ha detto...


http://peanutspills.blogspot.it/2015/12/blues.html

rickyfarina ha detto...


Tu forse sei uno dei pochi che ha capito che il primo spettatore dei miei film è Dio.

Anonimo ha detto...

Io di beata conosco la fava ma, visto il protagonismo della carota, andiamo su Carotone:

https://www.youtube.com/watch?v=CAW5TbSRv3M

Il testo e la traduzione di Me Cago En El Amor

È un mondo difficile
e vita intensa
felicità a momenti
e futuro incerto
il fuoco e l’acqua
con certa calma
serata di vento
e nostra piccola vita
e nostro grande cuore

Porque voy a creer yo en el amor – Perché ho intenzione di credere nell’amore
si non me entiende no me comprenden tal como yo soy – Se non mi capisco non mi capisci così come sono
Porque voy a creer yo en el amor – Perché ho intenzione di credere nell’amore
si me traiciona y me abandona cuando mejor estoy – se mi tradisce e mi abbandona quando sto meglio
No sabemos muy bien entre tu y yo – Non sappiamo molto bene tra te e me
y aunque parezca no tienes la culpa la culpa es del amor – e anche se non sembra non è colpa tua, la colpa è dell’amore

È un mondo difficile
e vita intensa
felicità a momenti
e futuro incerto

No puedo convencer a mi corazon – Non riesco a convincere il mio cuore
si yo no dudo y estoy seguro que el tiene razon – Se non ho dubbi e sono sicuro che lui ha ragione
No voy a asesinar esa sensacion – Non ucciderò questa sensazione
si yo la quiero yo la deseo aunque me dé dolor – Se la desidero io la vorrei, ma mi dà dolore
Yo no quiero sufrir pero aquì estoy – Io non voglio soffrire, però eccomi qua
y estoy sufriendo y no me arrepiento me cago en el amor – io sto soffrendo, però non me ne pento, vaffanculo all’amore

È un mondo difficile
e vita intensa
felicità a momenti
e futuro incerto
il fuoco e l’acqua
con certa calma
serata di vento
e nostra piccola vita
e nostro grande cuore

Porque voy a creer yo en el amor – Perché ho intenzione di credere nell’amore
si no me entiende no me comprenden tal como soy yo – Se non mi capisco non mi capisci così come sono
Porque voy a creer yo en el amor – Perché ho intenzione di credere nell’amore
si me traiciona y me abandona cuando mejor estoy – se mi tradisce e mi abbandona quando sto meglio
No sabemos muy bien entre tu y yo – Non sappiamo molto bene tra te e me
y aunque parezca no tienes la culpa la culpa es del amor – e anche se non sembra non è colpa tua, la colpa è dell’amore
Yo no quiero sufrir pero aquì estoy – Io non voglio soffrire, però eccomi qua
y estoy sufriendo y no me arrepiento (me cago en el amor) me cago en el amor – e io sto soffrendo e non mi pento (Vaffanculo all’amore) Non mi intereressa l’amore

Me cago en el amor – Vaffanculo all’amore
Me cago en el amor – Vaffanculo all’amore

Vita mia

È un mondo difficile

Giulio